O cabelo cinza está de volta?

Manter as raízes naturais e o seu cabelo mais saudável é o novo hit do momento. Isso porque traz diversidade e acima de tudo é o seu estilo que está em jogo. 

Keeping your roots natural and your hair healthier is the new hit of the moment. That’s because it brings diversity and above all it’s your style that’s at stake.

Se podemos tirar uma boa lição de 2020, foi a de aprender a amar os nossos cabelos naturais. Até porque muitos salões foram fechados por conta do início da pandemia e com isso, fez com que muita gente aprendesse a cuidar do seu próprio cabelo em casa. Algumas mulheres aceitaram a transição capilar e outras preferiram aderir uma transição de cor, seja mudando radicalmente ou optando por uma peruca inovadora.

If we can take a good lesson from 2020, it was learning to love our natural hair. Even because many salons were closed because of the beginning of the pandemic and with that, it made many people learn to take care of their own hair at home. Some women accepted the hair transition and others preferred to adhere to a color transition, either by changing radically or opting for an innovative wig.

Bom, sabemos que é possível sim assumir os grisalhos e tem pessoas que gostam muito, afinal é um sinal de atitude. Não estou dizendo que você precisa fazer isso também, mas se tem vontade, porque não arriscar?

Well, we know that it is possible to assume the gray and there are people who like it a lot, after all it is a sign of attitude. I’m not saying you need to do it too, but if you feel like it, why not take a chance?

Ter o cabelo cinza está em alta e na Silver color hair shop online tem várias opções pra você. Na verdade esta tendência bombou no ano de 2019 e agora retorna. Entre as mais jovens é um visual adotado pelas senhoras modernas que não têm medo de mostrar os fios grisalhos. Além disso, existem diversos tons de cinza para você escolher um que te agrade, sejam eles granny hair, platinados, o charcoal mais escuro e até o cinza azulado. Ou seja, a cores e tons para todos os gostos e personalidades, e dessa forma fica fácil escolher o que mais combina com você. 

Having gray hair is on the rise and the Silver color hair shop online has several options for you. In fact, this trend rocked in the year 2019 and now it returns. Among the youngest is a look adopted by modern ladies who are not afraid to show their gray strands. In addition, there are several shades of gray for you to choose one that suits you, whether they are granny hair, platinum, the darkest charcoal and even the bluish gray. That is, in colors and tones for all tastes and personalities, and that way it’s easy to choose what suits you best.

Você pode dar o seu primeiro passo, escolhendo uma peruca no tom que deseja. Seja ele mais claro ou escuro, a textura e o tamanho também entram de acordo com seu estilo, sua forma de cuidar e sua preferência. É sempre importante levar em conta como será o cuidado e o tempo que você leva com ele, assim fica fácil determinar como será a manutenção do seu novo visual. 

You can take your first step by choosing a wig in the shade you want. Whether it’s lighter or darker, the texture and size also come in according to your style, your way of taking care of it and your preference. It’s always important to take into account the care and time you spend with it, so it’s easy to determine how your new look will be maintained.

Para realizar a mudança, valem as mesmas regras se por acaso você deseja aplicar na raíz e ter um complemento a mais com lace. As luzes podem trazer um tom mais sutil introduzidas a cerca de 3cm das raízes, isso significa que elas precisam de uma manutenção e que você pode deixá-las crescer sem repetir as visitas ao salão, se preferir. Até porque os fios que acompanham o formato do rosto são mais claros para dar um efeito iluminado à pele, e as extremidades ficam naturais. 

To make the change, the same rules apply if by chance you want to apply it to the root and have an extra complement with lace. Lights can bring out a more subtle tone introduced about 3cm from the roots, this means they need some maintenance and you can let them grow without repeat visits to the salon if you prefer. Even because the wires that accompany the shape of the face are lighter to give an illuminated effect to the skin, and the ends are natural.

Essa última ideia pode ser realizada tanto no seu cabelo natural como também você pode ter a alternativa de escolher uma que seja além de suas expectativas ou como gostaria que fosse. 

This last idea can be carried out both on your natural hair and you can also have the option of choosing one that is beyond your expectations or as you would like it to be.

Acima de tudo, para garantir um visual exclusivo e ao mesmo tempo cheio de personalidade é escolher o truque certo. Ou seja, está nas cores utilizadas para as luzes desse balayage, no qual você encontra na hora de escolher a peruca ideal para o seu estilo. Bom, para quem quer fugir do aspecto grisalho, sem tingir os fios, é importante investir em mechas loiro cinza e loiro em tons frios para camuflar os tons de cinza naturais e refletir a luz dos fios grisalhos. E claro, se você enaltecer os grisalhos, apostam em boas doses de prata e loiro gelo, para iluminar os fios. 

Above all, to ensure an exclusive look and at the same time full of personality is to choose the right trick. That is, it is in the colors used for the lights of this balayage, in which you will find it when choosing the ideal wig for your style. Well, for those who want to get away from the gray aspect, without dyeing their hair, it is important to invest in blonde ash and blonde locks in cold tones to camouflage the natural gray tones and reflect the light from the gray hairs. And of course, if you praise the gray, bet on good doses of silver and blonde ice, to lighten the wires.

Qual é o seu tom de cinza favorito?

What is your favorite shade of grey?